Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Emergency Shutdown System Software | | English term or phrase: Faceplate | У питању је софтвер за праћење рада постројења. Ево објашњења:
Human plant operation is carried out by operating faceplates. Faceplates are detail graphic displays with human operating function. Faceplates are assigned to each operable equipment and are opened from the process graphic by mouse click on the data display relevant to the tag.
Често се јавља, на неколико мјеста се као допунски израз користи и „overlay“ (faceplate / overlay). |
|   Dejan ŠkrebićKudoZ activityQuestions: 77 (none open) ( 2 closed without grading) Answers: 452
Bosnia and Herzegovina
| | Local time: 16:52
|
| | Selected response from:
Dragomir Kovacevic
Italy
Local time: 16:52
| Grading comment Хвала!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of reference entries provided | | na ruskom | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 hrs confidence:  
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
