KudoZ home » English to Serbian » Law (general)

removal action

Serbian translation: брисање из регистра

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	removal action
Serbian translation:	брисање из регистра
Entered by:	Mirjana Vlatkovic

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:16 May 3, 2010

English to Serbian translations [PRO]
Bus/Financial - Law (general)

English term or phrase: removal action

As at the date of this certificate there are no outstanding annual returns to be filed and the Registrar has not initiated any removal action for this company.
Hvala unapred!

Mirjana Vlatkovic KudoZ activity Questions: 33 (2 open) (1 without valid answers) Answers: 81 Serbia
Local time: 16:52

брисање из регистра

Explanation:
Мислим да не треба посбно објашњење за мој приједлог. Међутим, нисам баш сигуран о чему се ради у остатку текста. Иначе, „removal“ се користи код разних брисања из разних регистара.

Сличан примјер:
http://www.proz.com/kudoz/serbo_croat_to_english/law:_taxati...