Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Serbian translations [PRO]
Law (general) / birth certificate | | English term or phrase: district officer | | Tako su potpisani izvodi iz matičnih knjiga sa Kipra. |
| zoe1KudoZ activityQuestions: 193 ( 1 open) ( 3 without valid answers) ( 8 closed without grading) Answers: 246
| | Local time: 16:53
|
| | начелник округа | Explanation:
По објашњењу овдје:
http://cyprus.angloinfo.com/information/10/natadmin.asp
Cyprus is divided into six administrative districts:[...]. Each district is headed by a District Officer, who is a senior civil servant appointed by the Government. District Officers are responsible for the coordination of all Ministries in their districts and is accountable to the Ministry of Interior.
Мада, не знам зашто би баш начелник потписивао изводе. |
| Selected response from:
  Dejan Škrebić
Bosnia and Herzegovina
Local time: 16:53
| Grading comment Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1