Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. | GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Uredba o postupku privremene obustave transfernih sredstava iz budžeta Republike Srbije jedinici lokalne samouprave, odnosno pripadajućeg dela poreza na zarade i poreza na dobit preduzeća autonomnoj pokrajini | | Serbian translation: | Decree on the Procedure of Temporary Suspension of the Transfer of Funds from the Budget of the Republic of Serbia to Local Government Units, and/or Transfer of the Appertaining Portion of Proceeds from Income Tax and Profit Tax to Autonomous Provinces | | Entered by: | Lj Popovic |
| Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary
|
English to Serbian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) | | English term or phrase: Uredba o postupku privremene obustave transfernih sredstava iz budžeta Republi | Uredba o postupku privremene obustave transfernih sredstava iz budžeta Republike Srbije jedinici lokalne samouprave, odnosno pripadajućeg dela poreza na zarade i poreza na dobit preduzeća autonomnoj pokrajini („Službeni glasnik RS“ br. 6/06 i 108/08)
Naziv uredbe, ne mogu nigde da pronadjem zvanicni prevod na engleski, niti sam sigurna da postoji. |
| Lj PopovicKudoZ activityQuestions: 102 ( 4 open) ( 1 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 3
Serbia
| Local time: 16:54
|
| | Selected response from:
  Gordana Sujdovic
Serbia
Local time: 16:54
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
20 mins confidence:  
1 hr confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
