Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Specifikacija ulaznog signala, ulazne snage i displeja pozicionera | | English term or phrase: strip length | Referenca:
http://www.dressermasoneilan.com/documents/LiteratureLibrary...
Kontekst:
Power Supply - Loop powered from 4-20mA control signal
Compliance Voltage Rating - 9.0 Volts at 20 mA, 11.0 Volts at 4.0 ma
Minimum Current Signal to Start Up - 3.2 mA
.
.
.
Wire Size - 14/28 AWG
Strip Length - 0.22 in / 6 mm
DIgital Communication - HART Communication protocol revision 5
Local Display - LCD, Explosion proof with two lines of nine alphanumeric characters |
|  Nebojša MihaljevićKudoZ activityQuestions: 101 ( 1 open) ( 4 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 4
Montenegro
| | Local time: 16:55
|
| | Serbian translation:dužina/obim zapisa | Explanation:
http://www.pcguide.com/ref/hdd/perf/raid/concepts/perfStripe...
U kontekstu IT stip length se koliko vidim odnosi na dužinu zapisa na svakom disku.
Pogledajte!
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2012-02-07 20:49:42 GMT)
--------------------------------------------------
The second important parameter is the stripe size of the array, sometimes also referred to by terms such as block size, chunk size, stripe length or granularity. This term refers to the size of the stripes written to each disk. RAID arrays that stripe in blocks typically allow the selection of block sizes in kiB ranging from 2 kiB to 512 kiB (or even higher) in powers of two (meaning 2 kiB, 4 kiB, 8 kiB and so on.) Byte-level striping (as in RAID 3) uses a stripe size of one byte or perhaps a small number like 512, usually not selectable by the user.
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2012-02-07 20:51:33 GMT)
--------------------------------------------------
The first key parameter is the stripe width of the array. Stripe width refers to the number of parallel stripes that can be written to or read from simultaneously. This is of course equal to the number of disks in the array. So a four-disk striped array would have a stripe width of four. Read and write performance of a striped array increases as stripe width increases, all else being equal
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2012-02-07 20:52:06 GMT)
--------------------------------------------------
Takođe postoji i širina zapisa matrice. |
| Selected response from:
Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 16:55
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
