KudoZ home » English to Serbian » Medical: Dentistry

endochuck

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:50 Aug 30, 2008
English to Serbian translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / stomatoloska oprema
English term or phrase: endochuck
sastavni deo aparata koji se naziva piezo scaler i koristi se u zubarstvu za ciscenje zuba i prevenciju nekih oboljenja zuba
jeca
Local time: 14:05
Advertisement


Summary of answers provided
5držač endodontske igle
Predrag Loncar
Summary of reference entries provided
Larisa Djuvelek-Ruggiero

  

Answers


1 day13 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
držač endodontske igle


Explanation:
Slika na prvoj Internet referenci

Druga Internet referenca: Endo Chuck Tip for Scalex 880 Piezo Scalers
The Endo Chuck is used to hold the U-file for root canal enlargement and endodontic applications.


    Reference: http://www.justus-service.ru/pic_1prof_mectron_e1.htm
    Reference: http://www.lionsdentalsupply.com/1057026.html
Predrag Loncar
Serbia
Local time: 14:05
Native speaker of: Serbian
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


19 hrs peer agreement (net): +2
Reference

Reference information:
Mozda da termin ostavite u orginalu Endochuck/Piezo Scaler naprava za ciscennje zuba.

http://cgi.ebay.com/Brand-New-Dental--Ultrasonic-Piezo-Scale...

Larisa Djuvelek-Ruggiero
United States
Works in field
Native speaker of: Native in BosnianBosnian

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Katarina Delic: Slažem se. Po onome što sam ja našla, 'endochuck' je ime koje je smislio proizvođač. Možda samo dati još neko objašnjenje (šta je to i sl.), mada ni to nije jednostavno.
16 hrs
agree  Dinap
21 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search