Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Serbian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals | | English term or phrase: auditor | An entity involved in quality control of clinical trials.
Auditor, monitor, etc.
I am looking for a trial-specific term. Is 'oditor' a Serbian word in use? |
|  lirkaKudoZ activityQuestions: 834 ( 19 open) ( 8 without valid answers) ( 44 closed without grading) Answers: 1737
| Local time: 10:56
|
| | Serbian translation:oditor | Explanation:
ww.alims.gov.rs/.../Pravilnik%20o%20klinickom%20ispitvanju/PRAVILNIK_19_klinicka.doc |
| Selected response from:
b79
Croatia
Local time: 16:56
| Grading comment Thanks, you were first.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:  peer agreement (net): +1
10 hrs confidence:  peer agreement (net): +3 revizor
Explanation:
Predlog
Reference: http://poslovi.infostud.com/info/opisi-zanimanja/13/Revizor/
| Aleksandar Skobic
Bosnia and Herzegovina
Local time: 16:56
Native speaker of:  Serbian, Croatian
|
| | Notes to answerer
Asker: I am sure that would pass in other contexts, but we don't use it in medicine, I am afraid. Thanks anyway for your input.
|
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
