human subject research protocol
Serbian translation: protokol istraživanja sa ljudskim subjektom
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:20 Sep 27, 2001 |
| English to Serbian translations [Non-PRO] Medical | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nenija Hasanic Bosnia and Herzegovina Local time: 04:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | LJudski predmet istrazivanja u medicinskom eksperimentu. |
| ||
| 4 | protokol istrazivanja sa ljudskim subjektom (kao predmetom istrazivanja) |
|
Answers
5 hrs confidence: 
LJudski predmet istrazivanja u medicinskom eksperimentu. Explanation: Moze se takodje upotrebiti medicinski tretman ili procedura. Shvatam da ako ucestvujem u medicinskom eksperimentu kao ljudski predmet istrazivanja moji medicinksi podatci mogu biti prosledjeni agencijama i individuama prihvacenim(odobrenim) od strane Colorado Multiple Institutional Review Board-a kroz obrazac saglasnosti od strane osobe koja je predmet istrazivanja. Nadam se da ovo pomaze. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence: 
protokol istrazivanja sa ljudskim subjektom (kao predmetom istrazivanja) Explanation: !! Reference: http://www.nenija.f2s.com Reference: http://www.geocities.com/nenija |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations