ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
22:43 Jan 25 English to Serbian
Medical (general) 		spermatogonial Mila Djurovic 1
10:21 Jan 20 ^ Clinical Trial Services Služba za kliničke studije Darko Kolega 2
10:11 Jan 20 ^ routine service provided rutinsko prikupljanje uzoraka Darko Kolega 1
09:15 Jan 20 ^ CV medical director načelnik odeljenja za kardiovaskularne bolesti Darko Kolega 3
05:07 Jan 20 ^ Cryovial krio-epruveta Darko Kolega 1
04:54 Jan 20 ^ PAXgene gen iz grupe PAX Darko Kolega 2
04:33 Jan 20 ^ Charged Slides nabijena mikroskopska stakalca Darko Kolega 1
14:39 Jan 19 ^ shell-tissue školjka i tkivo Goran & Snežana Erdei 2
14:38 Jan 19 ^ sleeve naglavak Goran & Snežana Erdei 1
00:19 Dec 4 '11 ^ a tapered stem konusni stem smiljkovic50 3
17:51 Oct 11 '11 ^ lapp lactase deficiency laponski oblik smanjene (umanjene) aktivnosti laktaze milijana trobradovic 3
02:12 Oct 3 '11 ^ pneumocentesis Miloš Stojadinović 3
22:05 Sep 22 '11 ^ medically-assisted procreation holland22 2
22:19 Sep 8 '11 ^ downstream organs Miloš Stojadinović 1
21:53 Sep 8 '11 ^ porcine model svinje Miloš Stojadinović 2
21:02 Aug 2 '11 ^ DICOM enterpermi 1
15:48 Jul 23 '11 ^ Dialysis Unit Architecture Struktura odeljenja za dijalizu Sladjana 2
16:25 May 15 '11 ^ body stalk anomaly (from test/homework) Azara Veli 2
11:34 Mar 8 '11 ^ hot burning pain bol koji peče milijana trobradovic 3
17:28 Mar 6 '11 ^ 11-Point Numerical Pain Rating Scale milijana trobradovic 1
20:29 Mar 5 '11 ^ splitting pain razdirući bol milijana trobradovic 3
15:25 Mar 3 '11 ^ War surgery Nensy 1
09:21 Mar 1 '11 ^ National Diabetes Information Clearinghouse Nacionalni centar za prevenciju, edukaciju i lečenje dijabetesa milijana trobradovic 2
11:19 Feb 23 '11 ^ RISC loading complex (RlC) Fedja Imamovic 0
11:13 Feb 21 '11 ^ stent struts žičica stenta Aleksandar Skobic 1
10:30 Feb 21 '11 ^ trackability sledljivost Aleksandar Skobic 1
10:14 Feb 21 '11 ^ Stenotic lesion stenotična lezija Aleksandar Skobic 2
19:33 Feb 17 '11 ^ stress-response genes Fedja Imamovic 2
16:52 Feb 17 '11 ^ dorsal–ventral patterning Fedja Imamovic 1
16:24 Feb 17 '11 ^ flanked by a common upstream motif Fedja Imamovic 0
16:20 Feb 17 '11 ^ Soma somatske ćelije Fedja Imamovic 3
14:16 Feb 17 '11 ^ block blok Mirjana Vlatkovic 2
13:21 Feb 17 '11 ^ cell pellet talog ćelija Mirjana Vlatkovic 1
10:13 Feb 17 '11 ^ tuberculin (TB) syringe tuberkulinski špric Mirjana Vlatkovic 2
08:07 Feb 17 '11 ^ Gemcitabine gemcitabin Mirjana Vlatkovic 1
07:58 Feb 17 '11 ^ Tetrahydrouridine (THU) Mirjana Vlatkovic 1
23:19 Feb 16 '11 ^ feed-forward amplification ‘ping-pong’ model Zana Imamovic 1
23:18 Feb 16 '11 ^ piRNA precursor Zana Imamovic 1
23:15 Feb 16 '11 ^ High-throughput sequencing of vertebrate piRNAs Zana Imamovic 1
23:14 Feb 16 '11 ^ pre-pachytene and pachytene piRNA Zana Imamovic 1
23:13 Feb 16 '11 ^ germline stem cells Zana Imamovic 1
19:34 Feb 16 '11 ^ inverted-repeat transgenes or coexpressed sense and antisense transcripts transgeni obrnutog ponavljanja ili zajedno ekspresirani sense i antisense transkripti Fedja Imamovic 1
19:32 Feb 16 '11 ^ High-throughput sequencing of vertebrate piRNAs Fedja Imamovic 0
01:22 Jan 25 '11 ^ remains collapsed Aleksandar Ristic 2
21:11 Jan 24 '11 ^ Roller Milker valjajuća štipaljka za izbacivanje sadržaja Aleksandar Ristic 4
19:12 Jan 20 '11 ^ pre-connected urine meter merač urina fabrički povezan sa cevčicom (kateterom) Aleksandar Ristic 2
16:41 Jan 20 '11 ^ Fr/Ch F Aleksandar Ristic 1
15:51 Jan 12 '11 ^ Non-PRO: Perfusion perfuzija Aleksandar Skobic 2
14:31 Dec 18 '10 ^ hairpin-capped double-strand breaks Fedja Imamovic 1
00:08 Nov 24 '10 ^ drug diversion zloupotreba lekova milijana trobradovic 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy