ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Serbian » Medical (general)

pre-pachytene and pachytene piRNA


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:14 Feb 16, 2011
English to Serbian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / microbiology
English term or phrase: pre-pachytene and pachytene piRNA
Kontekst je sledeci: Mammalian piRNAs can be divided into pre-pachytene and pachytene piRNAs, according
to the stage of meiosis at which they are expressed in developing spermatocytes.
Zana Imamovic


Summary of answers provided
4 +1prepahitene i pahitene piRNK
Sladjana Daniels


  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
pre-pachytene and pachytene pirna
prepahitene i pahitene piRNK


Explanation:
Mislim da nije neki poseban termin u pitanju, jednostavno hoće da kaže da u zavisnosti od stadijuma mejoze, tj. trenutka u kojem dolazi do ekspresije piRNA, možemo da ih podelimo na prepahitene (gde se ekspresija javlja pre pahitena) i pahitene (ekspresija tokom pahitena). Pahiten je podfaza profaze mejoze I u ćelijskom ciklusu.


    Reference: http://www.maturski.com/citaonica/38-prirodne-nauke/71-ciklu...
Sladjana Daniels
Serbia
Local time: 16:57
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 44

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Veronica Prpic Uhing
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: