Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Serbian translations [PRO]
Medical - Medical (general) | | English term or phrase: pneumocentesis | Complications of air embolism have been reported for percutaneous pneumocentesis, such as during a CT-guided lung biopsy.
Hvala |
| | | Serbian translation:punkcija pluca | Explanation:
centesis - centeza, punkcija |
| Selected response from:
Anira
Local time: 14:20
| Grading comment Hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
58 mins confidence:   peer agreement (net): +3 punkcija pluca
Explanation:
centesis - centeza, punkcija
Example sentence(s):- Biopsija (punkcija) pluća obično se izvodi na odeljenju radiologije, najčešće za vreme CT snimanja. Daje se lokalni anestetik da bi se umrtvila određena regija. Tankom iglom ulazi se kroz kožu u pluća, što se prati rendgenom. Pri tome se uzima uz
Reference: http://www.ipb-ild.edu.rs/institut.php?id=88
| Anira
Local time: 14:20
Works in field
Native speaker of:  Serbo-Croat, Bosnian
PRO pts in category: 12
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
