|GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)|
|English term or phrase:||We made a sliding gate that is 5.5 meters by 1.8 meters in dimension.|
|Serbian translation:||Napravili smo klizajuca vrata koja su po dimenzijama 5.5 metara sa 1.8 metara.|
|Entered by:|| TBQGS||Options:|
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary
|English to Serbian translations [PRO]|
|English term or phrase: WE made a sliding gate that is 5.5 meters by 1.8 meters in dimension.|
|describing a large gate in front of a nice house, not a garden gate....|
Selected response from:
4 KudoZ points were awarded for this answer
20 mins peer agreement (net): +2
Napravili smo klizajuca vrata koja su po dimenzijama 5.5 metara sa 1.8 metara.
Also instead of KLIZAJUCA you can use KLIZNA.
Napravili smo klizna vrata dimenzija 5.5 sa 1.8 metara.
5 hrs peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations