ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
12:08 Mar 31 English to Serbian
Other
marker holland22 1
20:40 Feb 5 ^ butler's pantry holland22 3
11:34 Nov 25 '11 ^ Crane-makers Arms Jasna11 -
13:02 Nov 23 '11 ^ common modification opšta modifikacija holland22 2
23:26 Nov 18 '11 ^ coke oven battery koksna baterija holland22 1
14:50 Nov 18 '11 ^ corporate mandated које налаже предузеће holland22 2
23:30 Nov 17 '11 ^ charging floor platforma za hranjenje (peći) holland22 1
02:04 Nov 17 '11 ^ ladle livni lonac holland22 2
23:10 Nov 16 '11 ^ process pipe procesni cevovod holland22 3
18:23 Nov 16 '11 ^ General Manager of Engineering Главни технички директор holland22 1
15:54 Nov 13 '11 ^ Hyper-skin backing reljefna pozadinska podloga Sladjana 2
09:52 Oct 25 '11 ^ cable harness Lillian B Popmijatov 2
09:23 Oct 25 '11 ^ can and end lines linije za proizvodnju limenki i poklopaca za limenke Lillian B Popmijatov 1
06:42 Oct 14 '11 ^ full court Aleksandra Scekic 2
00:00 Sep 14 '11 ^ cockpit crash axe holland22 1
10:30 Sep 8 '11 ^ colonic irrigation hidroterapija debelog creva / hidro kolon terapija bpetrov 3
13:22 Sep 7 '11 ^ fusee chain maker izrađivač opruga/lanaca za uspinjač časovnika bpetrov 1
14:04 Aug 17 '11 ^ Unfractionated heparin (UFH) nefrakcionisani heparin Mirjana Vlatkovic 1
12:58 Aug 17 '11 ^ IWR - Interactive Web Response (System) interaktivni interfejs za web komunikaciju Mirjana Vlatkovic 2
19:52 Jul 2 '11 ^ Seamless government services Aleksandra_V 1
06:10 Jun 6 '11 ^ cable lock system kabl/sajla za zaključavanje bpetrov 1
04:00 May 19 '11 ^ USB arm USB krak Mirjana Vlatkovic 3
10:52 May 10 '11 ^ log burling održavanje na deblu u vodi bpetrov 2
15:36 May 6 '11 ^ headwaters gornji tok bpetrov 2
10:54 Apr 15 '11 ^ phase separation razdvajanje faza Aleksandar Skobic 3
18:34 Mar 16 '11 ^ bath house (odvojeno) kupatilo bpetrov 2
17:42 Mar 15 '11 ^ polymath historian učeni istoričari/istoričari sveznalice bpetrov 3
09:47 Nov 12 '10 ^ Non-PRO: checklist for quality control folirant 3
08:26 Jun 26 '10 ^ ETO etilen-oksid Sladjana 3
12:00 May 27 '10 ^ dispense pressure pritisak točenja Marija Nenadovic 2
10:22 Apr 27 '10 ^ air/water lance gun stubni top za proizvodnju veštačkog snega na principu vazduh/voda Goran & Snežana Erdei 2
12:47 Feb 12 '10 ^ stratified log-rank test stratifikovani log rank test b79 1
10:39 Feb 12 '10 ^ measurable diseases merljive lezije b79 4
17:55 Feb 6 '10 ^ charge numbers provizija Ivana Tutunovic 1
13:49 Feb 6 '10 ^ Non-PRO: business case poslovni slučaj Ivana Tutunovic 1
11:09 Jan 12 '10 ^ fire pit verba volant 3
16:37 Nov 9 '09 ^ May be found offensive; click here for term/phrase osmanaga 1
11:05 Oct 13 '09 ^ probation officer nadzornik za uslovnu slobodu bpetrov 2
06:33 Sep 12 '09 ^ One off assessment jednokratna procena Sladjana 2
16:10 May 8 '09 ^ Memorial selection odabir (pogrebnih) usluga i opreme Milica Opacic 2
09:19 Nov 14 '08 ^ heat tracing prateće grejanje Goran & Snežana Erdei 1
09:15 Nov 14 '08 ^ head spacing rastojanje, odstojanje na plafonu Goran & Snežana Erdei 1
15:43 Nov 9 '08 ^ hot work vrući radovi Goran & Snežana Erdei 2
11:36 Oct 28 '08 ^ Non-PRO: tables stolovi Maciej Andrzejczak 1
12:00 Oct 24 '08 ^ Non-PRO: No products in this category Nema proizvoda u ovoj kategoriji Maciej Andrzejczak 1
11:58 Oct 24 '08 ^ Non-PRO: Download terms of the special offer Maciej Andrzejczak 2
08:05 Oct 15 '08 ^ Center of Excellence (CoE) Gordana Kubura 3
16:48 Sep 29 '08 ^ Non-PRO: breathtaking by anyone's standard ostavlja bez daha prema svačijim merilima (from test/homework) jovana 2
13:21 Sep 18 '08 ^ dust mites Karen Ordanic 2
09:13 May 23 '08 ^ Civil Registration Act 2004 Zakon o upisu u matične knjige iz 2004. godine zoe1 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: