ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
20:40 Sep 4 '11 English to Serbo-Croat
Business/Commerce... 		negotiated procedure pregovarački postupak bubamara2 1
08:49 Jun 4 '11 ^ claim tribunal nadležni sud za sporove male vrednosti Tamara Vlahovic Sanovic 2
08:48 Jun 4 '11 ^ pre-sale certificate potvrda o predprodajnim aktivnostima Tamara Vlahovic Sanovic 1
19:03 Mar 30 '11 ^ series and restricted limited liability company Dusica Cook 1
12:42 Mar 27 '11 ^ signature book knjiga potpisa Tamara Vlahovic Sanovic 2
13:56 Mar 15 '11 ^ ''buzz'' generating stocks atraktivne deonice Natasa Djurovic 1
13:57 Feb 17 '11 ^ purchase to order kupovina po porudžbini bpetrov 1
14:29 Nov 26 '10 ^ zastupnik agent bpetrov 2
14:28 Nov 26 '10 ^ vlastodavac principal bpetrov 1
14:25 Nov 26 '10 ^ trgovinsko zastupanje commercial agency (contract) bpetrov 1
08:17 Oct 21 '10 ^ bolt-on markets pripojena tržišta bpetrov 1
17:26 Oct 20 '10 ^ off-trade retailers bpetrov 2
10:22 Sep 21 '10 ^ Interest holiday Natasa Djurovic 1
12:53 Sep 15 '10 ^ two year grace sovereign loan državni kredit sa dvije godine počeka Mraisa 1
12:52 Sep 15 '10 ^ five year tenor rok na pet godina Mraisa 2
12:42 Sep 15 '10 ^ public sector exposure izloženost riziku javnog sektora Mraisa 1
16:39 Aug 18 '10 ^ non-priced effects necenovni efekti Natasa Djurovic 1
11:25 Jun 10 '10 ^ registrar регистратор Mraisa 1
11:14 Mar 12 '10 ^ economic change adjustment Mraisa 4
08:25 Feb 5 '10 ^ reprezentacija business entertainment bpetrov 2
10:15 Feb 3 '10 ^ investment securities Mraisa 2
10:13 Feb 3 '10 ^ holding period Mraisa 1
10:12 Feb 3 '10 ^ Premium Holding Fee Premijska naknada za (period) držanja Mraisa 1
07:26 Oct 11 '09 ^ reimbursement price cena za refundiranje troškova bpetrov 1
10:09 Oct 7 '09 ^ natural rebate naturalni rabat bpetrov 1
04:49 Oct 7 '09 ^ cover pokriće, nadoknada bpetrov 1
04:33 Oct 7 '09 ^ FEFO sistem FEFO bpetrov 1
08:16 Sep 24 '09 ^ over-costing прец(ј)ењивање bpetrov 1
15:13 Sep 23 '09 ^ compliance usklađenost/usaglašenost bpetrov 2
08:55 Sep 16 '09 ^ cooling-off bpetrov 3
19:03 Sep 15 '09 ^ human intervention ljudsko posredovanje bpetrov 1
18:56 Sep 15 '09 ^ unsolicited supply nenaručena isporuka bpetrov 1
10:19 Sep 15 '09 ^ holiday year period korištenja godišnjih odmora bpetrov 1
09:11 Sep 15 '09 ^ fringe benefits povlastice bpetrov 1
08:14 Sep 14 '09 ^ conclusion uslovi bpetrov 2
05:07 Sep 14 '09 ^ leisure services (sportsko)rekreativne usluge bpetrov 1
04:47 Sep 14 '09 ^ regular roundsmen bpetrov 2
15:56 Sep 12 '09 ^ high-pressure agresivna prodaja bpetrov 2
15:33 Sep 3 '09 ^ establishment zasnovanje podružnica bpetrov 1
13:13 Sep 2 '09 ^ placement fee naknada/taksa za objavljivanje/postavljanje Mraisa 3
12:01 Jul 31 '09 ^ back office interno poslovanje Mraisa 2
10:10 Jun 25 '09 ^ production account Mraisa 1
09:52 Jun 4 '09 ^ non-horizontal merger nehorizontalno spajanje bpetrov 2
16:50 May 25 '09 ^ Non-PRO: Supply Chain Management Upravljanje snabdevanjem robom/upravljanje lancem nabavke Milica Opacic 1
17:54 May 12 '09 ^ product praising reklamiranje proizvoda bpetrov 3
17:53 May 12 '09 ^ merchandising unapređenje prodaje bpetrov 2
13:02 May 9 '09 ^ crates bpetrov 3
12:18 May 9 '09 ^ event of default neispunjenje (ugovornih) obaveza / obveza bpetrov 2
10:55 May 9 '09 ^ credit limit kreditni limit bpetrov 1
16:44 Apr 9 '09 ^ capital call povlačenje tranše Tamara Vlahovic Sanovic 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy