ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
22:18 Jan 3 English to Serbo-Croat
Medical (general) 		behavioral health behavioralno ponasanje Larisa Djuvelek-Ruggiero 1
20:34 Jan 3 ^ reliance Larisa Djuvelek-Ruggiero -
09:50 Apr 24 '11 ^ health economics zdravstvena ekonomija, ekonomija zdravstva Natasa Stankovic 1
23:43 Nov 28 '10 ^ double-crush phenomenon sindrom dvostruke kompresije nerva Larisa Djuvelek-Ruggiero 1
23:39 Nov 28 '10 ^ dorsal interosseous dorzalni međukoštani mišić Larisa Djuvelek-Ruggiero 1
01:07 Nov 24 '10 ^ paraspinals mišići (vratnog dela) kičme Larisa Djuvelek-Ruggiero 1
00:49 Nov 24 '10 ^ CMAP složeni mišićni akcioni potencijal Larisa Djuvelek-Ruggiero 1
00:33 Nov 24 '10 ^ antidromically antidromno Larisa Djuvelek-Ruggiero 1
00:33 Nov 24 '10 ^ orthodromically ortodromno Larisa Djuvelek-Ruggiero 1
12:42 Sep 13 '10 ^ trauma medicine traumatologija bpetrov 1
11:39 Apr 12 '10 ^ screening HIV antibody test Skrining test za otkrivanje prisustva HIV antitela bpetrov 1
11:30 Apr 12 '10 ^ revision revizija bpetrov 1
09:19 Apr 12 '10 ^ epidemiological development razvoj epidemiološke situacije bpetrov 3
18:32 Nov 23 '09 ^ CBT Kognitivno-bihejvioralna terapija John Farebrother 1
18:31 Nov 23 '09 ^ EMDR EMDR John Farebrother 2
08:44 Oct 13 '09 ^ paediatric nurse pedijatrijska sestra bpetrov 1
06:51 Oct 13 '09 ^ hearing-aid maker akustičar za slušne aparate bpetrov 1
05:11 Oct 13 '09 ^ surgical truss maker bandažist bpetrov 1
14:58 Oct 12 '09 ^ remedial teacher bpetrov 0
14:55 Oct 12 '09 ^ childcare worker odgajatelj/ica bpetrov 1
14:53 Oct 12 '09 ^ orthoptist ortoptičar bpetrov 1
10:08 Oct 2 '09 ^ general care nurse medicinska sestra-tehničar bpetrov 1
07:26 Aug 23 '09 ^ suspended animation anabioza bpetrov 1
11:56 Jul 18 '09 ^ catapult bucky cabinet Nataša Čubrilović 1
06:55 Jul 17 '09 ^ Culture media preparator uuređaj za pripremu mikrobioloških hranljivih podloga Nataša Čubrilović 2
16:16 May 23 '09 ^ parental homes roditeljska kuća bpetrov 1
07:41 Apr 29 '09 ^ medical acceptances zdravstvene saglasnosti bpetrov 1
06:49 Apr 29 '09 ^ Consulting Physician ovlašćeni lekar (specijalista) bpetrov 2
20:01 Apr 28 '09 ^ benefits povlastice, beneficije bpetrov 2
19:58 Apr 28 '09 ^ affiliation pripadnost, odredjivanje, ostvarivanje bpetrov 1
19:54 Apr 28 '09 ^ viral serologies serološki testovi na viruse bpetrov 2
19:53 Apr 28 '09 ^ confidential envelope pošta sa naznakom poverljivo bpetrov 3
19:44 Apr 28 '09 ^ haemorrhagic recto-colitis hemoragijski rekto-kolitis bpetrov 1
15:34 Jan 9 '09 ^ health claims directive direktiva o zdravstvenim zahtevima Larisa Djuvelek-Ruggiero 1
18:30 Dec 7 '08 ^ ramp razmernik/uporednik debljine uzorka Katarina Delic 4
10:03 Dec 7 '08 ^ Trigger tools bpetrov 1
10:02 Dec 7 '08 ^ ward medicines lijekovi na odjeljenju bpetrov 2
09:44 Dec 7 '08 ^ parenteral lines intravenska linija bpetrov 1
09:42 Dec 7 '08 ^ intravenous tubing cevčice seta za intravensku aplikaciju bpetrov 2
09:34 Nov 30 '08 ^ color overlay Katarina Delic 2
09:18 Nov 30 '08 ^ single spectral Kilo Electron Volt (keV) (Monochromatic) energy energija pojedinačnog spektralnog kilo elektron volta (jednobojni) Katarina Delic 1
11:08 Nov 29 '08 ^ Gemstone spectral imaging Katarina Delic 1
02:07 Nov 12 '08 ^ Veterans Administration Hospital Državna bolnica za veterane Larisa Djuvelek-Ruggiero 1
02:06 Nov 12 '08 ^ Visiting Nurse Association udruženje patronažnih sestara Larisa Djuvelek-Ruggiero 2
22:02 Sep 9 '08 ^ doctor’s letter pismo liječnika Nataša Čubrilović 3
23:51 Aug 28 '08 ^ myofascial release therapy terapija za miofascijalno opustanje Larisa Djuvelek-Ruggiero 2
23:48 Aug 28 '08 ^ trigger point therapy terapija (stimulacije) tačaka okidanja (trigger points) Larisa Djuvelek-Ruggiero 2
23:47 Aug 28 '08 ^ cranial sacral therapy kranio-sakralna terapija Larisa Djuvelek-Ruggiero 1
06:33 Jul 21 '08 ^ disqualification diskvalifikovanje bpetrov 2
06:32 Jul 21 '08 ^ debarment oduzimanje licence za rad bpetrov 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy