Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Serbo-Croat translations [PRO] Automotive / Cars & Trucks / automobili
English term or phrase:hand-beaten
Styled by a guy called Leonardo Ferranti at Pininfarina - and I still think we ought to build a small church and worship him as an automotive God!
There’s so many complex curves, so much neatness in the detail, that the whole thing had to be hand-beaten on a wooden truck.
There are no sheet pressings in a Daytona; she’s a very high-maintenance mistress!