Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Serbo-Croat translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | | English term or phrase: pick-up | Asphalt - tanking
Mastic asphalt tanking for the protection of underground concrete structures against aggresive ground conditions shall comprise asphalt cement mixed with inert mineral filling material applied as directed...
...Asphalt may be applied either by trowelling or by pouring. In cases where asphalt is applied by trowelling it shall all comprise three coat work horizontal skins having a total thickness of 29 mm and vertical skins having a total thickness of 22 mm. Junctions between horizontal and vertical skins shall be formed by a pick-up, at least 100 mm wide and two coat fillet, the fillet being formed in the external angle between the vertical skin, and the pick-up after the application of the vertical skin...
Ako slucajnoi znate za neki dokument na netu koji se detaljno bavi bas ovom tematikom (na srpskom jeziku) dopisite. :-)
Ja nadjoh samo na engleskom. |
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
