Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Serbo-Croat translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / hydroplants | | English term or phrase: power houses | "surface and underground power houses"
evo definicije sa web-a: Power House is a building to house the turbines, Generators and other accessories for operating the machines
Hvala! |
| mirianaKudoZ activityQuestions: 308 ( 3 open) ( 11 without valid answers) Answers: 77
| Local time: 22:27
|
| | strojarnica | Explanation:
Zapadna verzija SH jezika.
http://hr.wikipedia.org/wiki/Hidroelektrana_Velebit
Strojarnica je smještena u 60 metara dubokom armirano betonskom bunaru...
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2010-09-10 09:39:11 GMT)
--------------------------------------------------
U množini, naravno: strojarnice. |
| Selected response from:
  Dejan Škrebić
Bosnia and Herzegovina
Local time: 22:27
| Grading comment Svi prijedlozi mi se cine prihvatljivim. Hvala! Uz izvinjenje sto sam termin stavila u mnozinu.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
41 mins confidence:  peer agreement (net): +1
2 days6 hrs confidence: 
2 days22 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
