ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Serbo-Croat » Electronics / Elect Eng

nanoprobe magnetic force microscopy

Serbo-Croat translation: mikroskopija magnetnih sila sa nano-probom, nano-sondom


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:nanoprobe magnetic force microscopy
Serbo-Croat translation:mikroskopija magnetnih sila sa nano-probom, nano-sondom
Entered by: miriana
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:48 Aug 13, 2008
English to Serbo-Croat translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: nanoprobe magnetic force microscopy
Naziv rezimea jednog naucnog rada. Ako je 'magnetic force microscopy' - mikroskopija magnetnih sila, kako prevesti cijeli izraz? Evo konteksta:

Nanoprobe magnetic force microscopy: principles and applications

In this paper we present the operational principle and application of nanotechnological method, atomic force microscopy (AFM), and its extension, magnetic force microscopy (MFM), in surface characterization of physical and structural features of various, arbitrarily chosen, materials.
miriana
Local time: 22:28
mikroskopija magnetnih sila sa nano-probom, nano-sondom
Explanation:
nanoproba je za skeniranje, snimanje u MFM
Ako je NanoProbe™ onda ostavite
koristi se i nano-proba i nano-sonda
Selected response from:

Veronica Prpic Uhing
United States
Local time: 15:28
Grading comment
Najljepsa hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2mikroskopija magnetnih sila sa nano-probom, nano-sondom
Veronica Prpic Uhing


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
mikroskopija magnetnih sila sa nano-probom, nano-sondom


Explanation:
nanoproba je za skeniranje, snimanje u MFM
Ako je NanoProbe™ onda ostavite
koristi se i nano-proba i nano-sonda



    Reference: http://www.nuance.northwestern.edu/NIFTI/download/MFM_manual...
    Reference: http://www.irb.hr/hr/nmr/korisnici/rudjer_09_2001_3-7.pdf
Veronica Prpic Uhing
United States
Local time: 15:28
Works in field
Native speaker of: Croatian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Najljepsa hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Natasa Djurovic
4 hrs
  -> Hvala Nataša!

agree  Larisa Djuvelek-Ruggiero
7 hrs
  -> Hvala Larisa!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: