| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | force account | | Serbo-Croat translation: | namenski/namjenski račun | | Entered by: | Vesna Ostojic |
| Options: - Contribute to this entry |
English to Serbo-Croat translations [Non-PRO] Bus/Financial - Finance (general) / banking | | English term or phrase: force account | | reffers to loan agreement. banking |
| | | namenski/namjenski račun | Explanation: Namjenski račun tj. okolnosti kad se koristi zajmoprimčevo osoblje i oprema može biti jedini praktičan način izvedbe određenih radova.
Force account, that is, construction by the use of the Borrower's own personnel and equipment may be the only practical method for constructing some kinds of works.
SMJERNICE ZA NABAVU U OKVIRU ZAJMOVA MEÐUNARODNE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ (IBRD) I KREDITA MEÐUNARODNE AGENCIJE ZA RAZVOJ |
| Selected response from:
Milan Djukić Serbia Local time: 11:45
| Grading comment hvala 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
21 mins confidence:  peer agreement (net): +2 | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |