ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Serbo-Croat » Finance (general)

stub period

Serbo-Croat translation: prelazni period


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:stub period
Serbo-Croat translation:prelazni period
Entered by: Mraisa
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:01 Mar 25, 2010
English to Serbo-Croat translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: stub period
within Terms of Sheet for loan issuance regarding loan repayment
Mraisa
prelazni period
Explanation:
In finance, in particular with reference to bonds and swaps, a stub period is a period of time over which interest accrues which is not equal to the usual interval between bond coupon.

English term or phrase: stub period
Italian translation: periodo di transizione / ad interim
http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/accounting/1678...
Selected response from:

M. Vučković
Local time: 22:29
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3prelazni period
M. Vučković


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
prelazni period


Explanation:
In finance, in particular with reference to bonds and swaps, a stub period is a period of time over which interest accrues which is not equal to the usual interval between bond coupon.

English term or phrase: stub period
Italian translation: periodo di transizione / ad interim
http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/accounting/1678...


Example sentence(s):
  • Guverner Narodne banke Srbije Radovan Jelašić najavio je danas da će centralna banka do kraja nedelje dostaviti bankama izmene regulative, koje bi trebalo građanima da olakšaju otplatu kredita, za prelazni vremenski period do kraja 2009. godine.

    Reference: http://www.naslovi.net/2008-11-19/biznis-novine/nbs-dostavlj...
M. Vučković
Local time: 22:29
Specializes in field
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 36
Grading comment
hvala
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: