Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Serbo-Croat translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / microcrediting | | English term or phrase: securitization company | | Microfinance institucions are restricted in (i) providing deposit services in general deposit warehouses; (ii) carrying out factoring operations, (iii) receiving bills of exchange or other collection items, (iv) performing wire transfers and issue payment orders payable within the country or abroad, (v) investing in the capital of securitization companies |
| | | Serbo-Croat translation:kompanija za emitovanje hartija od vrednosti | Explanation:
securitization - emitovanje hartija od vrednosti
Vera Gligorijević Eng/sr ekonomski rečnik
Securitization is a structured finance process that distributes risk by aggregating assets in a pool (often by selling assets to a special purpose entity), then issuing new securities backed by the assets and their cash flows. The securities are sold to investors who share the risk and reward from those assets.
http://en.wikipedia.org/wiki/Securitization
|
| Selected response from:
M. Vučković
Local time: 19:52
| Grading comment hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  kompanija za emitovanje hartija od vrednosti
Explanation:
securitization - emitovanje hartija od vrednosti
Vera Gligorijević Eng/sr ekonomski rečnik
Securitization is a structured finance process that distributes risk by aggregating assets in a pool (often by selling assets to a special purpose entity), then issuing new securities backed by the assets and their cash flows. The securities are sold to investors who share the risk and reward from those assets.
http://en.wikipedia.org/wiki/Securitization
| M. Vučković
Local time: 19:52
Specializes in field
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 36
|
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
