Nejasan kontekst 18:28 May 21, 2011
Iz date rečenice nije sasvim jasno ko je zakasnio - klijent kome je istekao rok na koji mu je bio odobren "dozvoljeni minus", pa ga nije blagovremeno obnovio, ili bankarski službenik koji nije u kompjuterski sistem uneo podneti zahtev. Zavisno od smisla, tačan je ili Draganin ili Natašin odgovor, mada sam sklonija da mislim da je u pitanju da klijent nije blagovremeno podneo zahtev da mu se obnovi pravo na dozvoljeni minus, tako da se taj podatak više ne nalazi u sistemu – stari je istekao i izbrisan je, a novi nije unet jer zahtev nije podnet. Inače, svakako nije "odbijeni zahtev". | 
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
