Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Serbo-Croat translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) | | English term or phrase: customers matching | | New customers (new reference number in a local core system) of the previous month are recognized and are reconciled with the existing customers of other institutions by applying the Matching-Run. (STA BI ZNACIO MATCHING RUN?RAZUMIJEM O CEMU SE RADI ALI NEMAM PRAVU RIJEC NA NASEM)The new customer is matched and marked in the possible-match-report, if the reconciliation of rele-vant master data fields (name, address, date of birth, commercial code number, etc.) exceeds a 30% match. |
| saravucKudoZ activityQuestions: 9 ( 7 open) ( 1 without valid answers) Answers: 0
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
35 mins confidence: 
50 mins confidence: 
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
