KudoZ home » English to Serbo-Croat » IT (Information Technology)

fibre backbone

Serbo-Croat translation: glavna mreža optičkog vlakna

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:fibre backbone
Serbo-Croat translation:glavna mreža optičkog vlakna
Entered by: Bogdan Petrovic
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:04 Mar 16, 2007
English to Serbo-Croat translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / work of national assembly
English term or phrase: fibre backbone
As a result, the new ICT infrastructure will usually not only allow for the implementation of a management system for legislative information but also for the implementation of all other parliamentary information systems, enabling information sharing if required. However, based on the security features of the network, information sharing can always be prohibited if, e.g., required by law. A typical ICT concept would usually define:
Layer 1: Structured cabling system conforming to ISO 11801; fibre backbone between buildings
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 03:20
glavna mreža optičkog vlakna
Explanation:
backbone se prevodi kao glavna mreža; najviši nivo hijerarhijske mreže; hiljade kilometara kablova sa optičkim vlaknima izuzetno velikog propusnog opsega (bandwith) koji povezuju područja največih gradova.

Rečnik kompjuterskih termina (Vera Tasić i Ivan Bauer)
Selected response from:

Goran Tasic
Serbia
Local time: 03:20
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5glavna mreža optičkog vlakna
Goran Tasic


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
glavna mreža optičkog vlakna


Explanation:
backbone se prevodi kao glavna mreža; najviši nivo hijerarhijske mreže; hiljade kilometara kablova sa optičkim vlaknima izuzetno velikog propusnog opsega (bandwith) koji povezuju područja največih gradova.

Rečnik kompjuterskih termina (Vera Tasić i Ivan Bauer)

Goran Tasic
Serbia
Local time: 03:20
Works in field
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search