Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Serbo-Croat translations [PRO]
Medical - Medical (general) | | English term or phrase: debarment | Suspenzija?
Evo konteksta, "investigator" je osoba koju farmaceutska kuća angažuje da vrši klinička ispitivanja lekova.
The Investigator represents and warrants that neither he nor any collaborator is under investigation bz the FDA or any relevant health authority for debarment action or is presently debarred pursuant to the Generic Drug Enforcement Act of 1992, has a disqualification hearing pending or has been disqualified by the FDA pursant to 21 CFR Section 312.70 or has been sentenced to malpractice related to the conduct of clinicial trials. |
|  bpetrovKudoZ activityQuestions: 3397 ( 10 open) ( 8 without valid answers) ( 60 closed without grading) Answers: 262
Serbia
| Local time: 19:53
|
| | oduzimanje licence za rad | Explanation:
Danas
Oduzimanje licence najrigoroznija je mera kažnjavanja lekara, ... Da li će licence dobiti i lekari koji su prekršili i zakon i medicinsku etiku, ...
www.danas.co.yu/20070615/hronika3.html - 51k - Cached - Similar pages
Kurjaku prijeti zatvor i oduzimanje licence za rad - Dnevnik.hr - [ Translate this page ]
Kurjaku prijeti zatvor i oduzimanje licence za rad ... u kojem su ti isti suci zatražili provjeru i medicinska vještačenja međunarodnih stručnih udruga, ...
dnevnik.hr/vijesti/hrvatska/ kurjaku-prijeti-zatvor-i-oduzimanje-licence-za-rad.html - 47k - Cached - Similar pages
|
| Selected response from:
xxxSpeakering
| Grading comment Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  
11 hrs confidence: peer agreement (net): +2 oduzimanje licence za rad
Explanation:
Danas
Oduzimanje licence najrigoroznija je mera kažnjavanja lekara, ... Da li će licence dobiti i lekari koji su prekršili i zakon i medicinsku etiku, ...
www.danas.co.yu/20070615/hronika3.html - 51k - Cached - Similar pages
Kurjaku prijeti zatvor i oduzimanje licence za rad - Dnevnik.hr - [ Translate this page ]
Kurjaku prijeti zatvor i oduzimanje licence za rad ... u kojem su ti isti suci zatražili provjeru i medicinska vještačenja međunarodnih stručnih udruga, ...
dnevnik.hr/vijesti/hrvatska/ kurjaku-prijeti-zatvor-i-oduzimanje-licence-za-rad.html - 47k - Cached - Similar pages
| xxxSpeakering
Native speaker of:  Macedonian, Serbo-Croat
PRO pts in category: 8
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
