Vocational Education and Training
Serbo-Croat translation: struèno obrazovanje i nastava
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:54 Feb 26, 2002 |
| English to Serbo-Croat translations [Non-PRO] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sladjana Stojanovic Serbia and Montenegro Local time: 13:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Usmjereni odgoj i obrazovanje |
| ||
| 4 | struèno obrazovanje i nastava |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
Usmjereni odgoj i obrazovanje Explanation: Ovisno o kontekstu, dakako. U svakom se slucaju radi o strucnim ili specijaliziranim skolama, odnosno obuci (nastavi). Nekad se koristila skracenica UOO ("Suvarica" takozvana - ovo naravno nije za sluzbenu upotrebu). :-) Ugodno prevodjenje! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs confidence:
struèno obrazovanje i nastava Explanation: struèno obrazovanje se odnosi na srednje struène škole,a drugi deo se odnosi na zanatske škole Skraæenica za srednje struènu školu je SSS, a za zanatsku školu KV, Nadam se da æe ti prevod biti od pomoæi. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations