KudoZ home » English to Serbo-Croat » Ships, Sailing, Maritime

throughput

Serbo-Croat translation: protok

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	throughput
Serbo-Croat translation:	protok
Entered by:	Mraisa

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:59 Sep 16, 2010

English to Serbo-Croat translations [PRO]
Ships, Sailing, Maritime / ports

English term or phrase: throughput

The general cargo throughput in 2009 reached xx million tones with the container traffic of xx TEUs....

Mraisa

protok

Explanation:
throughput ili through-put- = protok, propusna moć

Какав је значај јуче потписаног зајма ЕБРД Железници Србије?
ЕБРД снажно подржава развој инфраструктуре у Србији: од почетка 2008. одобрили смо преко 450 милиона евра зајмова у ту намену. Јуче потписани зајам је још један корак у јачању сарадње ЕБРД и Србије. Сматрамо га кључним за обезбеђивање бржег и јевтинијег протока терета.

http://www.politika.rs/rubrike/Ekonomija/Srpska-zeleznica-na...