KudoZ home » English to Sinhala (Sinhalese) » Other

Srilankan Airlines


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:00 May 16, 2002
English to Sinhala (Sinhalese) translations [Non-PRO]
/ air transport
English term or phrase: Srilankan Airlines
I am writing an article which mentions Srilankan, among other airlines. What I would like to have is the Sinhalese (or that in another Sri Lankan language) name of the airline transliterated into English.

For example, JAL/Japan Airlines is called 'Nihon Koku' in Japanese, and generally abbrebviated to 'Nikkoo'. And Air-India is called 'Er Indiya' within India... This is the sort of thing I am after.

I cannot read Sri Lankan scripts, so please use English letters.

Thank you!
Peter Skipp
Local time: 03:02

Summary of answers provided
5ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සේවාව
Dhanika Perera



2975 days   confidence: Answerer confidence 5/5
srilankan airlines
ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සේවාව

srilankan = ශ්‍රී ලංකන්
airlines = ගුවන් සේවාව

Dhanika Perera
Sri Lanka
Local time: 05:32
Native speaker of: Native in Sinhala (Sinhalese)Sinhala (Sinhalese)
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search