Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:00 May 16, 2002
English to Sinhala (Sinhalese) translations [Non-PRO] / air transport
English term or phrase:Srilankan Airlines
I am writing an article which mentions Srilankan, among other airlines. What I would like to have is the Sinhalese (or that in another Sri Lankan language) name of the airline transliterated into English.
For example, JAL/Japan Airlines is called 'Nihon Koku' in Japanese, and generally abbrebviated to 'Nikkoo'. And Air-India is called 'Er Indiya' within India... This is the sort of thing I am after.
I cannot read Sri Lankan scripts, so please use English letters.