ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
16:21 Jan 19 English to Slovenian
Automotive / Cars... 		cup terminal Vojin Radulovic 1
18:29 Sep 9 '11 ^ Knock sensor Barbika 2
16:49 Aug 24 '11 ^ main high voltage interlock circuit loop prekinitveni tokokrog za glavno visokonapetostno napajanje Nusa Vucajnk 1
16:48 Aug 24 '11 ^ High Voltage System Interlock Circuit Low Voltage Nusa Vucajnk 1
16:47 Aug 24 '11 ^ hybrid battery pack high voltage manual disconnect Nusa Vucajnk 1
16:37 Aug 24 '11 ^ Power Inverter Assurance Harness Nusa Vucajnk 1
16:36 Aug 24 '11 ^ Generator battery control harness Nusa Vucajnk 1
16:35 Aug 24 '11 ^ test lead testna žica Nusa Vucajnk 2
15:01 Aug 24 '11 ^ Control Module Random Access Memory Performance zmogljivost krmilnika pri dostopu do pomnilnika RAM Nusa Vucajnk 1
15:00 Aug 24 '11 ^ insulated gate bipolar transistor components tranzistorji IGBT Nusa Vucajnk 1
14:41 Aug 24 '11 ^ Drive Motor 1 Inverter Supply Voltage Circui Nusa Vucajnk 1
14:39 Aug 24 '11 ^ High Voltage Battery Pin Out Box omarica s priključki visokonapetostnega akumulatorja Nusa Vucajnk 1
14:36 Aug 24 '11 ^ (internal serial peripheral) interface bus communication circuit komunikacijski tokokrog vodila vmesnika za notranje zaporedne periferne naprave Nusa Vucajnk 1
14:32 Aug 24 '11 ^ high voltage interlock reference/signal circuit voltage napetost referenčnega/signalnega tokokroga visokonapetostne zapore Nusa Vucajnk 1
14:28 Aug 24 '11 ^ manual service disconnect ročni odklopnik za servisiranje Nusa Vucajnk 1
14:25 Aug 24 '11 ^ drive motor generator power inverter control module assembly sklop krmilnika močnostnega razsmernika generatorja pogonskega motorja Nusa Vucajnk 1
10:04 Jun 22 '11 ^ Non-PRO: tyre spreader Marko Suster 2
04:21 Jun 13 '11 ^ carbon tracking tvorjenje prevodnih sledi Tjasa Kuerpick 2
04:04 Jun 13 '11 ^ Liquid PostO2 Tjasa Kuerpick 1
04:02 Jun 13 '11 ^ Gov1/2/3 interlock failure odpoved (medsebojne) zapore regulatorja 1/2/3 Tjasa Kuerpick 1
04:00 Jun 13 '11 ^ ground short kratek stik z ozemljitvijo Tjasa Kuerpick 1
03:59 Jun 13 '11 ^ short to ground kratek stik z ozemljitvijo Tjasa Kuerpick 1
03:58 Jun 13 '11 ^ short to power kratek stik z napajalno napetostjo Tjasa Kuerpick 1
03:58 Jun 13 '11 ^ ground short kratek stik z ozemljitvijo Tjasa Kuerpick 1
06:53 Jun 1 '11 ^ sleek shorvat 1
11:09 Dec 6 '10 ^ Parking brake lever stroke and play Hod ročice ročne zavore in zev (zazor) Darko Kolega 1
11:07 Dec 6 '10 ^ 8 Year Anti-Corrosion Perforations Requirements Zahteve za 8-letno jamstvo proti prerjavenju Darko Kolega 2
11:58 Apr 2 '10 ^ bush attachment base Sonchica 1
22:26 Nov 3 '09 ^ Kingpin tečaj, sornik Gordana Podvezanec 2
15:23 Sep 2 '09 ^ tailgate vrata prtljažnika Mark Hemming 3
19:57 Jul 30 '09 ^ limited slip differential clutch sklopka diferenciala z omejenim zdrsom Andrej Kosec 3
16:56 Jul 22 '09 ^ gear box slip Andrej Kosec 2
09:03 Jul 17 '09 ^ baby on board paulod
Not a translator 		1
15:30 May 18 '09 ^ in-line overhead valve type Matej OGRIZEK 2
12:16 Jan 14 '09 ^ Perimeter frame and stub frame nosilni okvir (šasija) in pomožni okvir mirjana_d 1
12:45 Nov 6 '08 ^ no-fault procurement risk krivdno neodvisno nabavno tveganje Dusan Rabrenovic 2
06:45 Jul 17 '08 ^ crankshaft reluctor ring reluktančni obroč ročične gredi Andrej Kosec 1
06:42 Jul 17 '08 ^ crankpin journals Andrej Kosec -
19:33 Jul 15 '08 ^ crankshaft nose štrcelj ročične gredi Andrej Kosec 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy