Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Slovenian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | | English term or phrase: in-line overhead valve type | | tip bencinskega motorja z ventili v določenem položaju (in-line je verjetno vrstni, kako se pa reče overhead po slovensko pa pojma nimam.) |
| | | Slovenian translation:viseče nameščeni ventili | Explanation:
spodaj link, saj vem, wikipedia kot le pogojno relevanten vir, pa vendar ... Pri drugem linku, ki je bolj relevanten, saj gre za vladni razpis, pa v linku (ker je predolg, da bi prišel v okence) za piko dodaj "pdf". V dokumentu s pomočjo ctrl+f najdi niz OHV. |
| Selected response from:
Klemen Perko
Slovenia
Local time: 22:33
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
27 mins confidence:  
27 mins confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
