GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:36 Oct 20, 2007 |
English to Slovenian translations [PRO] Bus/Financial - Internet, e-Commerce / ProZ.com l10n vprašanje | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eva Straus Slovenia Local time: 12:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | dela |
| ||
4 | povpraševanje po prevajalcih /prevajalskih storitvah |
|
dela Explanation: Zakaj dela? Zato, ker lahko uporabimo isto besedo v vseh kontekstih. Posli ni lepo, naročila bi se sicer dalo kombinirati z deli, a ne pokrijejo povpraševanj, ki so pogosto objavljena pod Translation jobs. Tolmaška in prevajalska dela. Zadnja/nedavna dela. Za ta par v zadnjem času ni bilo objavljenih/razpisanih del. Prevajalske storitve in prevajalska dela. |
| |
Grading comment
| ||