Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Slovenian translations [PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) | | English term or phrase: pedestal level | Kontekst je naslednje:
The pedestal levels of the G, B and R output
signals can be adjusted simultaneously.
Adjusts the darkness level of the black part
of the image. Use this function to bring out
details in heavily shaded areas.
Kaj bi lahko bil "pedestal level"? Ali gre za temeljni video signal? |
| | | Slovenian translation:ničelna vrednost | Explanation:
Tukaj gre za napetost signala, ki je nastavljena kot najbolj temna možna vrednost. Vse napetosti pod to vrednostjo so na izhodu predstavljene kot vrednost 0. Natančneje povedano je to napetost nizke reference A/D pretvornika. |
| Selected response from:
  Franci Kopac
Slovenia
Local time: 03:58
| Grading comment Najlepša hvala za strokoven odgovor
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
10 hrs confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
