English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / annual report | | English term or phrase: allowance for doubtful accounts | | as of december 31, 200x, billed receivables (including accounts receivables) were reduced by an allowance for doubtful accounts of $xx million |
|   Eloisa AnchezarKudoZ activityQuestions: 1144 (none open) ( 2 closed without grading) Answers: 20
| Local time: 17:37
|
| | previsión para cuentas dudosas; reserva para cuentas dudosas | Explanation:
: IMPSAT | Think>Ahead :. - [ Translate this page ]
Se registró una desafectación neta de una previsión por cuentas dudosas de $3,9
millones en el ejercicio fiscal 2004, comparada con una previsión de $2,8 ...
www.impsat.com/?c=&seccion=96& idioma=1&Pais=13¬icia=132 - 83k - Cached - Similar pages
SuperIntendencia de Seguros | República Bolivariana de Venezuela - [ Translate this page ]
Las empresas de seguros deberán en la elaboración de sus estados financieros
constituir una reserva de previsión para cuentas dudosas del ciento por ciento ...
www.sudeseg.gov.ve/regu_2000_prov2703.php - 30k - Cached - Similar pages
SuperIntendencia de Seguros | República Bolivariana de Venezuela - [ Translate this page ]
Contenido Legal: Las Empresas de Seguros deberán en la elaboración de sus estados
financieros constituir una reserva de previsión para cuentas dudosas del ...
www.sudeseg.gov.ve/regu_2000.php - 15k - Cached - Similar pages
Ley Nº 1.229/86 - [ Translate this page ]
El Instituto de Previsión Social depositará mensualmente en el Banco la totalidad de
... c) Reserva para cuentas dudosas; d) Provisión para impuestos; y, ...
www.leyes.com.py/todas_disposiciones/ 1986/leyes/ley_1229_86.htm - 52k - Cached - Similar pages
Redetel - [ Translate this page ]
MATERIALES E INSUMOS. TRANSPORTES. GASTOS DE MANTENIMIENTO. ALQUILERES. PUBLICIDAD.
PREVISION CUENTAS DUDOSAS. OTROS. DIFERENCIA DE CAMBIO ...
www.redetel.gov.ar/Normativa/ Archivos%20de%20Normas/RS_26888_96_I.htm - 160k - Cached - Similar pages
[PDF] Microsoft PowerPoint - Prospecto de Emisi Rieder & Cia con fecha ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Previsión para cuentas dudosas. 1.110.883.554. 4.415.290.416. 6.113.330.249.
Cuentas Incobrables. 474.787.076. 365.056.072. 431.493.626 ...
www.pdv.com.py/pdf/prospectos/rieder.pdf - Similar pages
[PDF] AAA (American Accounting Association) Asociación Americana de ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
provisión para cuentas dudosas, previsión. para deudores incobrables, reserva para.
cuentas dudosas, estimación para cuentas ...
media.wiley.com/product_data/ excerpt/64/04712657/0471265764.pdf - Similar pages
B - [ Translate this page ]
El monto del gasto puede ser estimado bajo el método de reserva para cuentas
dudosas, o puede ser representado por las pérdidas actuales bajo el método ...
www.mhhe.com/business/accounting/ garrison/Student/olc/garrison9emgracct_s/gl_b.html - 15k - Cached - Similar pages
Ley Nº 1.229/86 - [ Translate this page ]
c) Reserva para cuentas dudosas; d) Provisión para impuestos; y, e) Otras
deducciones que las leyes pertinentes autoricen y que la práctica bancaria ...
www.leyes.com.py/todas_disposiciones/ 1986/leyes/ley_1229_86.htm - 52k - Cached - Similar pages
Superintendencia de Bancos - [ Translate this page ]
... el monto de la inversión de este rubro, debe deducirse de la suma de los saldos
dedudores a cargo de agentes, la reserva para cuentas dudosas; y, ...
www.sib.gob.gt/seguro2/index.php - 153k - Cached - Similar pages
[PDF] Informe Anual 1926
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Reserva para cuentas dudosas. $ 98275.38. $ 5293006.02. Inversiones de carácter
permanente. $ 2000000.00. Inmuebles. $ 4126092.49 ...
www.banxico.org.mx/gPublicaciones/ InformeAnual/Informes/1920/inforAnual1926/1926.PDF - Similar pages
[PDF] Informe Anual 1928
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Reserva para cuentas dudosas. $ 331649.71. $ 1163585.12. Inversiones de carácter
permanente. $ 2000000.00. Inmuebles. $ 6560594.87 ...
www.banxico.org.mx/gPublicaciones/ InformeAnual/Informes/1920/inforAnual1928/1928.PDF - Similar pages
[ More results from www.banxico.org.mx ]
_PRIMERA PARTE - [ Translate this page ]
... el monto de la inversión en este rubro, debe deducirse de la suma de los saldos
deudores a cargo de agentes, la reserva para cuentas dudosas; y, ...
www.assalweb.org/html/infor_legal/ normativa/guatemala/435-469.htm - 282k - Cached - Similar pages
[PDF] REPORTE SEMANAL DE ESTRATEGIA 31 de Enero de 2005
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
reserva para cuentas dudosas. conservadora. Timberland. Calzado y Accesorios.
14. 1.5. Pocos compromisos fuera de balance. Fuente: Forbes, RateFinancials ...
www.econoinvest.com/informacion/ repsemanales/pdf/RSE20050131.pdf - Similar pages
[PDF] Informe Anual 1931
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. INFORME ANUAL 1931 SEPTIMA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE
ACCIONISTAS OCTAVA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA NOVENA Y DECIMA ...
www.banxico.gob.mx/gPublicaciones/InformeAnual/ Informes/1930/inforAnual1931/Texto%20Completo%201931.PDF - Supplemental Result - Similar pages
KudoZ History: Questions answered
... de .... . OK. Apr 20 2003, reverse - bad debt allowance, revocar el ingreso
o crear una reserva para cuentas dudosas, ... .. Apr ...
www.proz.com/ ?sp=k_h&disc=6&pair=eng_esl&eid_s=49298 - 28k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Ley Nº 1229/86 - [ Translate this page ]
... a) Reserva legal; b) Fondo de amortizaciones; c) Reserva para cuentas dudosas; d)
Provisión para impuestos; y, e) Otras deducciones que las leyes pertinentes ...
www.ruoti.com.py/nrdweb/ protegido/otrasleyes/Ley122986.htm - 40k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
|
| Selected response from:
Marian Greenfield
Local time: 16:37
| Grading comment muchas gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +1
14 mins confidence: peer agreement (net): +2 reserva para cuentas de cobro dudoso
Explanation:
...
| | |
52 mins confidence: previsión para cuentas dudosas; reserva para cuentas dudosas
Explanation:
: IMPSAT | Think>Ahead :. - [ Translate this page ]
Se registró una desafectación neta de una previsión por cuentas dudosas de $3,9
millones en el ejercicio fiscal 2004, comparada con una previsión de $2,8 ...
www.impsat.com/?c=&seccion=96& idioma=1&Pais=13¬icia=132 - 83k - Cached - Similar pages
SuperIntendencia de Seguros | República Bolivariana de Venezuela - [ Translate this page ]
Las empresas de seguros deberán en la elaboración de sus estados financieros
constituir una reserva de previsión para cuentas dudosas del ciento por ciento ...
www.sudeseg.gov.ve/regu_2000_prov2703.php - 30k - Cached - Similar pages
SuperIntendencia de Seguros | República Bolivariana de Venezuela - [ Translate this page ]
Contenido Legal: Las Empresas de Seguros deberán en la elaboración de sus estados
financieros constituir una reserva de previsión para cuentas dudosas del ...
www.sudeseg.gov.ve/regu_2000.php - 15k - Cached - Similar pages
Ley Nº 1.229/86 - [ Translate this page ]
El Instituto de Previsión Social depositará mensualmente en el Banco la totalidad de
... c) Reserva para cuentas dudosas; d) Provisión para impuestos; y, ...
www.leyes.com.py/todas_disposiciones/ 1986/leyes/ley_1229_86.htm - 52k - Cached - Similar pages
Redetel - [ Translate this page ]
MATERIALES E INSUMOS. TRANSPORTES. GASTOS DE MANTENIMIENTO. ALQUILERES. PUBLICIDAD.
PREVISION CUENTAS DUDOSAS. OTROS. DIFERENCIA DE CAMBIO ...
www.redetel.gov.ar/Normativa/ Archivos%20de%20Normas/RS_26888_96_I.htm - 160k - Cached - Similar pages
[PDF] Microsoft PowerPoint - Prospecto de Emisi Rieder & Cia con fecha ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Previsión para cuentas dudosas. 1.110.883.554. 4.415.290.416. 6.113.330.249.
Cuentas Incobrables. 474.787.076. 365.056.072. 431.493.626 ...
www.pdv.com.py/pdf/prospectos/rieder.pdf - Similar pages
[PDF] AAA (American Accounting Association) Asociación Americana de ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
provisión para cuentas dudosas, previsión. para deudores incobrables, reserva para.
cuentas dudosas, estimación para cuentas ...
media.wiley.com/product_data/ excerpt/64/04712657/0471265764.pdf - Similar pages
B - [ Translate this page ]
El monto del gasto puede ser estimado bajo el método de reserva para cuentas
dudosas, o puede ser representado por las pérdidas actuales bajo el método ...
www.mhhe.com/business/accounting/ garrison/Student/olc/garrison9emgracct_s/gl_b.html - 15k - Cached - Similar pages
Ley Nº 1.229/86 - [ Translate this page ]
c) Reserva para cuentas dudosas; d) Provisión para impuestos; y, e) Otras
deducciones que las leyes pertinentes autoricen y que la práctica bancaria ...
www.leyes.com.py/todas_disposiciones/ 1986/leyes/ley_1229_86.htm - 52k - Cached - Similar pages
Superintendencia de Bancos - [ Translate this page ]
... el monto de la inversión de este rubro, debe deducirse de la suma de los saldos
dedudores a cargo de agentes, la reserva para cuentas dudosas; y, ...
www.sib.gob.gt/seguro2/index.php - 153k - Cached - Similar pages
[PDF] Informe Anual 1926
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Reserva para cuentas dudosas. $ 98275.38. $ 5293006.02. Inversiones de carácter
permanente. $ 2000000.00. Inmuebles. $ 4126092.49 ...
www.banxico.org.mx/gPublicaciones/ InformeAnual/Informes/1920/inforAnual1926/1926.PDF - Similar pages
[PDF] Informe Anual 1928
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Reserva para cuentas dudosas. $ 331649.71. $ 1163585.12. Inversiones de carácter
permanente. $ 2000000.00. Inmuebles. $ 6560594.87 ...
www.banxico.org.mx/gPublicaciones/ InformeAnual/Informes/1920/inforAnual1928/1928.PDF - Similar pages
[ More results from www.banxico.org.mx ]
_PRIMERA PARTE - [ Translate this page ]
... el monto de la inversión en este rubro, debe deducirse de la suma de los saldos
deudores a cargo de agentes, la reserva para cuentas dudosas; y, ...
www.assalweb.org/html/infor_legal/ normativa/guatemala/435-469.htm - 282k - Cached - Similar pages
[PDF] REPORTE SEMANAL DE ESTRATEGIA 31 de Enero de 2005
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
reserva para cuentas dudosas. conservadora. Timberland. Calzado y Accesorios.
14. 1.5. Pocos compromisos fuera de balance. Fuente: Forbes, RateFinancials ...
www.econoinvest.com/informacion/ repsemanales/pdf/RSE20050131.pdf - Similar pages
[PDF] Informe Anual 1931
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. INFORME ANUAL 1931 SEPTIMA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE
ACCIONISTAS OCTAVA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA NOVENA Y DECIMA ...
www.banxico.gob.mx/gPublicaciones/InformeAnual/ Informes/1930/inforAnual1931/Texto%20Completo%201931.PDF - Supplemental Result - Similar pages
KudoZ History: Questions answered
... de .... . OK. Apr 20 2003, reverse - bad debt allowance, revocar el ingreso
o crear una reserva para cuentas dudosas, ... .. Apr ...
www.proz.com/ ?sp=k_h&disc=6&pair=eng_esl&eid_s=49298 - 28k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Ley Nº 1229/86 - [ Translate this page ]
... a) Reserva legal; b) Fondo de amortizaciones; c) Reserva para cuentas dudosas; d)
Provisión para impuestos; y, e) Otras deducciones que las leyes pertinentes ...
www.ruoti.com.py/nrdweb/ protegido/otrasleyes/Ley122986.htm - 40k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
| Marian Greenfield
Local time: 16:37
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 225
|
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
