KudoZ home » English to Spanish » Accounting

Impairment Loss

Spanish translation: pérdida por deterioro

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	*Impairment Loss*
Spanish translation:	pérdida por deterioro
Entered by:	Xenia Wong

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:44 May 13, 2007

English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting

English term or phrase: *Impairment Loss*

If the Impairment is Other Than Temporary, Recognize an *Impairment Loss* Equal to the Difference Between the Investemnt's Cost and Its Fair Value

Flamel KudoZ activity Questions: 458 (none open) (54 closed without grading) Answers: 169 United States
Local time: 14:40

pérdida por deterioro

Explanation:
sug.

--------------------------------------------------
Note added at 2 minutos (2007-05-13 17:47:29 GMT)
--------------------------------------------------

PDF]
Valuación del Deterioro en el Crédito Mercantil con Flujos ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
debe determinar la pérdida por deterioro que se debe aplicar a los ... puede variar dependiendo del monto de la pérdida por deterioro ...
www.imef.org.mx/NR/rdonlyres/650045BA-58B8-49B4-9970-C2D39A... - Similar pages
Newsletter AECA: "Actualidad NIC/NIIF. Novedades y práctica sobre ...
- [ Translate this page ]
Calcule el importe de la pérdida por deterioro del valor de la unidad generadora de efectivo del país 1, si la hay, y su distribución, según las normas ...
www.aeca.es/actualidadnic/deterioro_fondo_comercio.htm - 8k - Cached - Similar pages
[DOC]
PROYECTO DE NORMA CONTABLE
File Format: Microsoft Word - View as HTML
Tras el reconocimiento de una pérdida por deterioro, los cargos por depreciación del activo deben ser objeto del ajuste correspondiente, ...
www.ssf.gob.sv/frm_marco/normasela/CR14.doc - Similar pages
Presidente y directivos de Repsol YPF
- [ Translate this page ]
Ciertos resultados derivados de instrumentos financieros son reconocidos directamente en patrimonio neto hasta su baja, o en caso de pérdida por deterioro ...
www.repsolypf.com/.../informacion_para_accionistas_e_invers... - 30k - Cached - Similar pages
<p>Sistema de costeo por órdenes de fabricación - Monografias.com
- [ Translate this page ]
La Pérdida por deterioro anormal, sería la diferencia de los anteriores. Unidades Defectuosas Normales (Método 1: A todas las órdenes) ...
www.monografias.com/trabajos/costeofabri/costeofabri.shtml - 51k - Cached - Similar pages