ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Accounting

dead deal fees

Spanish translation: honorarios para una negociación nula


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:dead deal fees
Spanish translation:honorarios para una negociación nula
Entered by: margaret caulfield
Options:
- Contribute to this entry

18:46 Oct 20, 2009Login or register (free) for more options.
English to Spanish translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Accounting / compromisos de servicios de auditoría/no auditoría
English term or phrase: dead deal fees
Any condition to payment of the fees, including fee issues relating to transactions which are not ultimately concluded (dead deal fees) should be listed here

(from a subcontractor memo for non-audit services)
Claudia Mella
honorarios para una negociación nula
Explanation:
One suggestion here.
Selected response from:

margaret caulfield
Spain
Local time: 01:51
Grading comment
It works for me!! Thank you so much!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4honorarios para una negociación nulamargaret caulfield


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
honorarios para una negociación nula


Explanation:
One suggestion here.

margaret caulfield
Spain
Local time: 01:51
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 28
Grading comment
It works for me!! Thank you so much!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: