ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Accounting

WTE Salary

Spanish translation: whole-time equivalent salary / salario equivalente a tiempo completo


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:WTE Salary
Spanish translation:whole-time equivalent salary / salario equivalente a tiempo completo
Entered by: Smartranslators
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:52 Dec 6, 2011
English to Spanish translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Accounting
English term or phrase: WTE Salary
Hi, I am still translating the pay slip and the title is
CURRENT WTE SALARY
INCREMENTAL DATE etc..
Thanks
Angeles Barbero
Local time: 22:44
whole-time equivalent salary / salario equivalente a tiempo completo
Explanation:


What is full time equivalent (FTE)? definition and meaning






www.businessdictionary.com/.../full-time-equival... - Traducir esta página


Definition of full time equivalent (FTE): The ratio of the total number of paid hours during a period (part time, full time, contracted) by the number of working hours ...


[PDF]



NHS Pension Scheme :



www.nhsbsa.nhs.uk/.../Tiered_contributions_201... - Traducir esta página


Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
based on their 2010/11 full year whole-time equivalent (WTE) pensionable pay. The following table must be used to set the tiered rate. Tier. Pensionable Pay ...


[PDF]



NHS Pension Scheme :



www.nhsbsa.nhs.uk/.../Tiered_Employee_Contri... - Traducir esta página


Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
year whole-time equivalent (WTE) pensionable pay subject to them working in the same post on. 31 March 2010 and thereafter. The following table must be ...




[PDF]



HERTFORDSHIRE PENSION FUND LOCAL GOVERNMENT ...



www.yourpension.org.uk/.../February 2011... - Traducir esta página


Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
The contribution bands have been uplifted for inflation and the contribution rates payable according to whole time equivalent (WTE) pensionable pay on 1st April ...



Full-time equivalent - Wikipedia, the free encyclopedia






en.wikipedia.org/wiki/Full-time_equivalent - Traducir esta página


Full-time equivalent (FTE), is a unit to measure employed persons or students in a way that makes them comparable although they may work or study a different ...


[DOC]


--------------------------------------------------
Note added at 31 minutos (2011-12-06 19:24:00 GMT)
--------------------------------------------------

¡No hay de qué! Saludos
Selected response from:

Smartranslators
Local time: 22:44
Grading comment
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3whole-time equivalent salary / salario equivalente a tiempo completo
Smartranslators


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
wte salary
whole-time equivalent salary / salario equivalente a tiempo completo


Explanation:


What is full time equivalent (FTE)? definition and meaning






www.businessdictionary.com/.../full-time-equival... - Traducir esta página


Definition of full time equivalent (FTE): The ratio of the total number of paid hours during a period (part time, full time, contracted) by the number of working hours ...


[PDF]



NHS Pension Scheme :



www.nhsbsa.nhs.uk/.../Tiered_contributions_201... - Traducir esta página


Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
based on their 2010/11 full year whole-time equivalent (WTE) pensionable pay. The following table must be used to set the tiered rate. Tier. Pensionable Pay ...


[PDF]



NHS Pension Scheme :



www.nhsbsa.nhs.uk/.../Tiered_Employee_Contri... - Traducir esta página


Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
year whole-time equivalent (WTE) pensionable pay subject to them working in the same post on. 31 March 2010 and thereafter. The following table must be ...




[PDF]



HERTFORDSHIRE PENSION FUND LOCAL GOVERNMENT ...



www.yourpension.org.uk/.../February 2011... - Traducir esta página


Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
The contribution bands have been uplifted for inflation and the contribution rates payable according to whole time equivalent (WTE) pensionable pay on 1st April ...



Full-time equivalent - Wikipedia, the free encyclopedia






en.wikipedia.org/wiki/Full-time_equivalent - Traducir esta página


Full-time equivalent (FTE), is a unit to measure employed persons or students in a way that makes them comparable although they may work or study a different ...


[DOC]


--------------------------------------------------
Note added at 31 minutos (2011-12-06 19:24:00 GMT)
--------------------------------------------------

¡No hay de qué! Saludos


Smartranslators
Local time: 22:44
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 499
Notes to answerer
Asker: Muchisimas gracias

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Dec 11, 2011 - Changes made by Smartranslators:
Edited KOG entryAngeles Barbero's old entry - "WTE Salary" => "whole-time equivalent salary / salario equivalente a tiempo completo"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: