Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Accounting | | English term or phrase: severance accruals | "If donor policy does not allow, relocation, evacuation, and/or separation should be covered by the CO’s general-purpose funds or severance accruals where applicable and appropriate."
Alguna sugerencia?
Muchas gracias! |
| mpiazzaKudoZ activityQuestions: 609 ( 9 open) ( 7 without valid answers) ( 5 closed without grading) Answers: 48
| Local time: 17:44
|
| | Spanish translation:previsiones para despidos | Explanation:
La CO habrá establecido una reserva para futuros despidos del cual se deberá efectuar el pago.
Cuentas de Ajuste y su Utilizacion [Contabilidad] - Taringa!
www.taringa.net/.../Cuentas-de-Ajuste-y-su-Utiliza... - Translate this page
6-Previsiones Para Despidos Constitucion: En el Debe --->Despidos En el Haber--->Prevision por Despidos Utilizacion: En el Debe --->Prevision por Despidos .. |
| Selected response from:
 patinba
Argentina
Local time: 17:44
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +4 previsiones para despidos
Explanation:
La CO habrá establecido una reserva para futuros despidos del cual se deberá efectuar el pago.
Cuentas de Ajuste y su Utilizacion [Contabilidad] - Taringa!
www.taringa.net/.../Cuentas-de-Ajuste-y-su-Utiliza... - Translate this page
6-Previsiones Para Despidos Constitucion: En el Debe --->Despidos En el Haber--->Prevision por Despidos Utilizacion: En el Debe --->Prevision por Despidos ..
| patinba
Argentina
Local time: 17:44
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 241
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
