periodos móviles de tres años
Explanation:
"Rolling" significa que el plazo o periodo utilizado para el cálculo del rendimiento es móvil: a 12 meses, por ejemplo, sería de enero a enero, de febrero a febrero, de marzo a marzo, y así sucesivamente. Aquí se emplea el rendimiento a 3 años, calculándose en una serie del tipo:
2009, 2010, 2011;
2010, 2011, 2012;
2011, 2012, 2013;
etc.
Un saludo
|   Gonzalo Tutusaus
Netherlands
Local time: 22:45
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 68
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
