GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:21 Feb 19, 2005 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rantes Local time: 17:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Agrimensor certificado/Acreditado |
| ||
5 +1 | Perito Colegiado |
| ||
4 | inspector acreditado |
|
Agrimensor certificado/Acreditado Explanation: Surveyor es una persona que mide terrenos, etc |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Perito Colegiado Explanation: [DOC] Bases Convocatoria Extraordinaria Habilitacion Peritos File Format: Microsoft Word 2000 - View as HTML ... correo electrónico en la dirección [email protected] indicando en el asunto del mensaje el texto Solicitud habilitación perito colegiado <num_colegiado ... www.cii-murcia.es/archivos/ ConvExtraHabilitacionPeritos.doc - El proceso civil en materia de patentes - [ Translate this page ] ... realizado en relación con la litispendencia internacional, la intervención de la Oficina Española de Patentes y Marcas como perito colegiado, el problema de ... www.uv.es/~ripj/2luis.htm - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
inspector acreditado Explanation: Un inspector puede ser un agrimensor, un inspector de barcos, de aduana, etc. dependiendo del contexto. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.