English: a going concern on a slump sale basisSpanish translation: negocio en marcha a precio alzado; negocio en marcha por una cantidad global 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | a going concern on a slump sale basis | | Spanish translation: | negocio en marcha a precio alzado; negocio en marcha por una cantidad global | | Entered by: | Lorena Roqué |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | English term or phrase: a going concern on a slump sale basis | The Company transferred the Intertrade Division as a going concern on a slump sale basis, to its subsidiary.
es la explicación de la tranferencia de negocios de una casa matriz a sus subsidiarias |
| | | Selected response from:
Marian Greenfield
United States
| Note from asker to answerergracias marian
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
10 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
