English: if you do not tell me otherwise.Spanish translation: a menos que Ud. me diga lo contrario
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | if you do not tell me otherwise. | | Spanish translation: | a menos que Ud. me diga lo contrario | | Entered by: | Diana Arbiser |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Advertising / Public Relations | | English term or phrase: if you do not tell me otherwise. | I will have to seriously consider my other options (of work)if you do not tell me otherwise.
registro formal |
| | | Selected response from:
 Diana Arbiser
United States
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:   |
| |
The translation workplace 
