Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Advertising / Public Relations | | English term or phrase: cookies | Agradezco de antemano su ayuda
In addition to greatly reduced rates for display & rich media ad-serving, the contract also makes available a number of significant additional benefits to xxx agencies that are provided at little to no cost. These include:
• Advanced Reports - Customized, on-demand reports including Exposure to Conversion, Frequency to Conversion, Timelag to Conversion & others
• Boomerang Retargeting - Increase campaign performance by targeting ads to cookies matching specific consumer profiles
• "Data Transfer" Data for Analytics - This user-level, impression by impression cookie data is important for advanced analytics & consumer audience targeting applications |
|   Lida GarciaKudoZ activityQuestions: 3060 ( 12 open) ( 1 without valid answers) ( 162 closed without grading) Answers: 727
Peru
| | Local time: 15:50
|
| | cookies, galletas | Explanation:
las palabras usadas en la informática
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2009-07-08 00:09:30 GMT)
--------------------------------------------------
Results 1 - 10 of about 754 for cookies galletas cómputo informática IT informática OR computadoras. (0.45 seconds)
Search Results
Results include your SearchWiki notes for cookies galletas cómputo informática IT informática OR computadoras. Share these notes
Copy and paste this link into an email or IM:
See a preview of the shared page
1.
.:::Esmired Consultoría Informática:::. Conceptos Informáticos ...
- [ Translate this page ]
Una cookie (pronunciado ['ku.ki]; literalmente galleta) es un fragmento de ..... relacionada con la informática: programación, redes de computadoras, ...
www.esmired.com/conceptos-informaticos-consultoria-informat... - Cached - Similar -
2.
Computación en Mi Tarea
- [ Translate this page ]
Apuntes de Informática Arquitectura de computadores, Álgebra, Bases de datos, Cálculo, .... Galletas (Cookies) Artículo de la Maestroteca sobre este tema. ...
www.mitareanet.com/compu1.htm - Cached - Similar -
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-07-08 00:12:12 GMT)
--------------------------------------------------
sí, publicidad que incluye transferencia de los datos, o sea, tecnología informática para tal transferencia y los cookies acompañantes |
| Selected response from:
Michael Powers (PhD)
United States
Local time: 16:50
| Grading comment si, tenías razón, eran esas cookies...
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 min confidence:   peer agreement (net): +7 cookies, galletas
Explanation:
las palabras usadas en la informática
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2009-07-08 00:09:30 GMT)
--------------------------------------------------
Results 1 - 10 of about 754 for cookies galletas cómputo informática IT informática OR computadoras. (0.45 seconds)
Search Results
Results include your SearchWiki notes for cookies galletas cómputo informática IT informática OR computadoras. Share these notes
Copy and paste this link into an email or IM:
See a preview of the shared page
1.
.:::Esmired Consultoría Informática:::. Conceptos Informáticos ...
- [ Translate this page ]
Una cookie (pronunciado ['ku.ki]; literalmente galleta) es un fragmento de ..... relacionada con la informática: programación, redes de computadoras, ...
www.esmired.com/conceptos-informaticos-consultoria-informat... - Cached - Similar -
2.
Computación en Mi Tarea
- [ Translate this page ]
Apuntes de Informática Arquitectura de computadores, Álgebra, Bases de datos, Cálculo, .... Galletas (Cookies) Artículo de la Maestroteca sobre este tema. ...
www.mitareanet.com/compu1.htm - Cached - Similar -
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-07-08 00:12:12 GMT)
--------------------------------------------------
sí, publicidad que incluye transferencia de los datos, o sea, tecnología informática para tal transferencia y los cookies acompañantes
| | | Grading comment | si, tenías razón, eran esas cookies... |
| Notes to answerer
Asker: sí, pero es publicidad....
|
|
|
| |
The translation workplace 
