| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | get paid | | Spanish translation: | la posibilidad de hacer xxx y ser remunerado/recompensado | | Entered by: |   Carmen Schultz |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Art/Literary - Advertising / Public Relations | | English term or phrase: get paid | I am translating the FAQ of a product that basically offers its users the possibility of providing a service and get paid for it.
For privacy reasons, I cannot give any more context.
The phrase reads: "xxx offers its users the possibility of xxx and get paid"
I am having problems with phrasing "get paid" nicely in Spanish...
Any suggestions will be highly appreciated ;) |
| Evelyn MontesKudoZ activityQuestions: 20 (none open) ( 3 closed without grading) Answers: 90
Italy
| Local time: 07:28
|
| | Selected response from:
Carmen Schultz
United States
Local time: 00:28
| Grading comment Muchas gracias, Carmen! Era la opción que estaba buscando :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +2 2 mins confidence: peer agreement (net): +3 | cobrar
Explanation:
xxx permite al usuario xxx y gestionar el cobro / cobrar
| | |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
|
| |
