ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Advertising / Public Relations

eloquence

Spanish translation: elocuencia


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:eloquence
Spanish translation:elocuencia
Entered by: Constantinos Faridis
Options:
- Contribute to this entry

15:25 Oct 29, 2009Login or register (free) for more options.
English to Spanish translations [Non-PRO]
Art/Literary - Advertising / Public Relations / Ad
English term or phrase: eloquence
Hola, esta es una frase de un filosofo y la necesito para un letrero, puede alguien ayudarme please."All studies....are followed for this one object, that we may know Christ and honor Him.
This is the end of all learning and eloquence. Desiderius Erasmus

No se si existe ya una traduccion del español. Si alguien lo sabe, por favor podrian hacermelo saber. Thank youuuu MaggyD
Maggy Delgado
elocuencia
Explanation:
Προσωρινά αποθηκευμένη - ΠαρόμοιεςFILOSOFIA-ELOCUENCIA - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
FILOSOFIA DE LA ELOCUENCIA. ... Filosofía de la elocuencia. Id. 2250. Idioma, español. Titulo, Filosofía de la elocuencia ...
biblioteca.universia.net/ficha.do?... - Προσωρινά αποθηκευμένη - ΠαρόμοιεςELOCUENCIA y retórica - Voltaire-Diccionario Filosófico - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
La elocuencia, tipos y relación con las pasiones. Su diferencia respecto de otras formas de discurso.
www.e-torredebabel.com/.../elocuencia-Diccionario-Filosofic... - Προσωρινά αποθηκευμένη - ΠαρόμοιεςFilosofía de la elocuencia. Encuadernación: Guaflex de pasta ... - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Libro Filosofía de la elocuencia Encuadernación: Guaflex de pasta española con estampaciones de Edición Facsímil de Editorial Lex Nova en Basconfer Libros ...
www.basconfer.com/filosofia-elocuencia-p-3332.html - Προσωρινά αποθηκευμένη
Selected response from:

Constantinos Faridis
Greece
Local time: 01:25
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4elocuencia
Constantinos Faridis


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
elocuencia


Explanation:
Προσωρινά αποθηκευμένη - ΠαρόμοιεςFILOSOFIA-ELOCUENCIA - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
FILOSOFIA DE LA ELOCUENCIA. ... Filosofía de la elocuencia. Id. 2250. Idioma, español. Titulo, Filosofía de la elocuencia ...
biblioteca.universia.net/ficha.do?... - Προσωρινά αποθηκευμένη - ΠαρόμοιεςELOCUENCIA y retórica - Voltaire-Diccionario Filosófico - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
La elocuencia, tipos y relación con las pasiones. Su diferencia respecto de otras formas de discurso.
www.e-torredebabel.com/.../elocuencia-Diccionario-Filosofic... - Προσωρινά αποθηκευμένη - ΠαρόμοιεςFilosofía de la elocuencia. Encuadernación: Guaflex de pasta ... - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Libro Filosofía de la elocuencia Encuadernación: Guaflex de pasta española con estampaciones de Edición Facsímil de Editorial Lex Nova en Basconfer Libros ...
www.basconfer.com/filosofia-elocuencia-p-3332.html - Προσωρινά αποθηκευμένη

Constantinos Faridis
Greece
Local time: 01:25
Native speaker of: Native in GreekGreek
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ana Castro
4 hrs
  -> gracias

agree  Richard Boulter: Sure. Even the esteemed classical Greek ideal of great learning and ability to communicate are said in this passage to be subservient to Christ's objectives.
5 hrs
  -> gracias

agree  jude69
10 hrs
  -> gracias

agree  wmpetzall
13 hrs
  -> gracias
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: