KudoZ home » English to Spanish » Aerospace / Aviation / Space

BACK PLATE

Spanish translation: placa posterior o trasera

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	BACK PLATE
Spanish translation:	placa posterior o trasera
Entered by:	Lorena Álamo

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:13 Nov 5, 2005

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space

English term or phrase: BACK PLATE

This phrase also appears in a Repair Quotation of aircrafts' parts, under the title "Part Description".

Thanks, Lorena.

Lorena Álamo KudoZ activity Questions: 146 (4 open) (1 without valid answers) (3 closed without grading) Answers: 7
Local time: 17:54

placa posterior o trasera

Explanation:
tal cual

Selected response from:

Ernesto de Lara
Local time: 14:54

Grading comment

Thanks!!

Lorena.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

laca de apoyo

bigedsenior

placa posterior o trasera

Ernesto de Lara

Answers

32 mins confidence:

peer agreement (net): +2

back plate laca de apoyo

Explanation:
HTH

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 0 min (2005-11-06 02:13:48 GMT)
--------------------------------------------------

....Placa..

bigedsenior
Local time: 13:54
Native speaker of: