Soporte del botalón 02:23 Feb 9, 2010
EBracco, una pena que ya hayas cerrado la pregunta. José Luis puede estar en lo cierto si estas trabajando con contexto de aeronaves de fumigación. Si es asi, tiene sentido. SI ves una foto, los flaps pueden caer contra los "boom hangers" que son los soportes del botalón (100% segura). Y botalón se le llama a la barra de donde salen los picos de rociado (o fumigación) en estas aeronaves. Asi también se le llama al mismo brazo en lo que conocemos como "mosquitos" (las máquinas para fumigar en el campo). Saludos y de pronto estas a tiempo de cambiar tu traducción si es el contexto. | 
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
