ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Aerospace / Aviation / Space

Human Factors Maintenance


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:20 Jul 19, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space
English term or phrase: Human Factors Maintenance
It's a term on a series of videos about maintenance human factors from the FAA.
Thanks in advance!!
Patricia Colombera
Local time: 15:01


Summary of answers provided
4 +1factores humanos en el mantenimiento (de aeronaves)
jairo payan


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
human factors maintenance
factores humanos en el mantenimiento (de aeronaves)


Explanation:
https://hfskyway.faa.gov/hfskyway/index.aspx

https://hfskyway.faa.gov/Uploads/supoladb/MXFatigueLeadersWo...

jairo payan
Local time: 13:01
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 324
Notes to answerer
Asker: Graciar por tu ayuda, Jairo.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  cranesfreak: agree.factores humanos en el mantenimiento
11 hrs
  -> Gracias cranesfreak
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: