English to Spanish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | | English term or phrase: livery changes | | Boeing livery changes |
| | | Selected response from:
Milsa
| Grading comment Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence: 
7 mins confidence: colores distintivos
Explanation:
creo que no es un logo, eso lo pone cada compañía
Cf. Oxford SuperLex
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-07-01 17:58:17 GMT)
--------------------------------------------------
o sea
cambio de colores distintivos
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
17 mins confidence: 
19 mins confidence: peer agreement (net): +2 cambios en la imagen distitntiva del boing
Explanation:
livery puede tomarse como el gremio en el caso de compañias ó distintivo en el caso de imagen segun el texto al que pertenzca
glosario de ahpla institute
| | | Grading comment | Graded automatically based on peer agreement. |
|
1 hr confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
