KudoZ home » English to Spanish » Agriculture

Domestic Drive Lines

Spanish translation: árboles de transmisión nacionales

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Domestic Drive Lines
Spanish translation:	árboles de transmisión nacionales
Entered by:	Ernesto de Lara

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:22 Jun 25, 2005

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Agriculture

English term or phrase: Domestic Drive Lines

These are several words (which will be posted separately) I need translated into Mexican Spanish, PLEASE. Text goes as follows:

We also offer a variety of spare parts and display merchandisers complete with product ready to display. Here is a sample of what we offer:

Domestic Drive Lines

Emilio Gironda KudoZ activity Questions: 424 (none open) (16 without valid answers) (3 closed without grading) Answers: 185
Local time: 13:04

rboles de transmisi¢n nacionales

Explanation:
bueno, nacionales para el que los ofrece. Si el producto es, por ejemplo, americano, entonces domestic ser americano. Si el producto se ofrece para remplazar los rboles mexicanos, entonces si se podr aplicar nacionales.